
Un piano sotto, al di sotto del padiglione principale
La sera lunga
Da ottobre il sole se ne va alle sei e dall'Atlantico si alza il vento. Il piano dei giochi è stato disegnato per quelle sere: una sala biliardo, una sala delle carte e, dietro, il casinò, un piano sotto la corte.
- Tavoli
- Tre, più due da carte
- Aperto
- 16:00 — 01:00
- Piano
- −1, sotto il padiglione principale
Perché sta sotto
Sulla tenuta nulla si alza, così questa parte è scesa
La prescrizione urbanistica che tiene ogni padiglione a un solo piano lasciava esattamente una direzione in cui costruire.
Il piano dei giochi occupa 540 m² tagliati nella duna dietro il padiglione principale, un piano intero sotto la corte. Vi si arriva per una rampa dalla corte e si apre a est su un giardino ribassato trattenuto da un muro di sostegno — un pozzo di luce largo abbastanza per essere piantumato. È per questo che le sale sono smorzate di giorno e, dopo il tramonto, ricevono luce dal giardino.
Sul piano stanno una sala biliardo, una sala delle carte e dei giochi da tavolo, un piccolo bar che serve solo questo livello e, dietro una porta a sé, il casinò. L'intero livello è tenuto costante a 21 °C e al 50 % di umidità relativa: una esigenza del panno, non una scelta di comfort.
Il piano in quattro numeri
- 540 m²
- tagliati nella duna, un piano sotto
- 3
- tavoli da biliardo, due discipline
- 21 °C
- costanti, per il panno
- 9 h
- di apertura, dalle 16:00 all'01:00

Il tavolo grande
Piramide russa
Il tavolo in fondo alla sala è un dodici piedi da piramide russa: 3,55 × 1,78 m di superficie di gioco, più grande di un tavolo da snooker e molto più grande di qualunque cosa su cui la maggior parte degli ospiti abbia mai giocato.
A rendere difficile il gioco non è la lunghezza: è la buca. Le bilie misurano 68 mm e l'imboccatura d'angolo 73 mm, il che lascia due millimetri e mezzo per parte. Su un tavolo americano la stessa bilia ne avrebbe più del doppio. Un colpo che altrove entrerebbe, qui balla, e la partita diventa questione di tocco e di angolo invece che di forza.
Quindici bilie sono bianche e l'unica colorata è quella di battuta. È la seconda sorpresa: si può colpire qualunque bilia sul tavolo e imbucarne qualunque, compresa quella con cui si sta giocando.
- Qui si giocano Piramide Libera, Combinata e Dinamica; il marcatore spiega la differenza in novanta secondi
- Le stecche sono da 1,60 m con punta da 12 mm, più pesanti nel calcio di una stecca da pool
- Di norma si gioca a otto bilie; una partita piena dura dai venti ai quaranta minuti
- Superficie di gioco
- 3,55 × 1,78 m
- Bilia
- 68 mm
- Buca d'angolo
- 73 mm

I due tavoli corti
Pool americano
Due tavoli da nove piedi stanno sotto le finestre che non ci sono, ossia sotto le due lampade più chiare del piano. Superficie di gioco 2,54 × 1,27 m, bilie da 57,2 mm, buche d'angolo da 127 mm: un'imboccatura più del doppio della bilia.
Il panno è a trama pettinata e non garzato come quello di uno snooker, quindi la bilia corre dritta e veloce e non devia con il pelo. È il tavolo su cui si impara, quello su cui si gioca a nine-ball dopo cena, e quello verso cui il marcatore indirizza un ospite alle prime armi prima di lasciarlo avvicinare alla piramide.
- Eight-ball, nine-ball e straight pool; triangoli e una dima stanno nell'armadio
- Le stecche sono da 58 pollici con punta da 13 mm; tre stecche della casa sono accorciate per i ragazzi
- Entrambi i tavoli vengono ripanneggiati ogni nove mesi e messi in bolla ogni trimestre
- Superficie di gioco
- 2,54 × 1,27 m
- Bilia
- 57,2 mm
- Buca d'angolo
- 127 mm
L'attrezzatura
Che cosa c'è sul piano
Tre tavoli, specificati. Chi gioca cercava esattamente questa pagina; chi non gioca riceverà una stecca dal marcatore e niente di tutto questo conterà più.
| Tavolo | Disciplina | Superficie di gioco | Bilia | Buca d'angolo | Panno |
|---|---|---|---|---|---|
| Tavolo 1 | Piramide russa | 3,55 × 1,78 m | 68 mm | 73 mm | Pettinato veloce, 70 % lana |
| Tavolo 2 | Pool americano | 2,54 × 1,27 m | 57,2 mm | 127 mm | Pettinato, peso da torneo |
| Tavolo 3 | Pool americano | 2,54 × 1,27 m | 57,2 mm | 127 mm | Pettinato, peso da torneo |
| Tavoli da carte | Bridge, backgammon, scacchi | 1,52 m per lato | — | — | Panno, sostituito ogni anno |
Piani in ardesia in tre pezzi, imbullonati e messi in bolla con cadenza trimestrale. Le rastrelliere tengono ventidue stecche; una stecca personale può restare al marcatore in una custodia chiusa per tutta la durata del soggiorno.
La pianta
Il piano dei giochi
Cinque zone su un solo livello, con il casinò dietro la sua porta all'estremità est, dove il piano si apre sul giardino ribassato.
Livello −1. Nord in alto; la rampa dalla corte entra a ovest, il giardino ribassato corre lungo il lato est.
- 1
La sala biliardo
Tre tavoli, 186 m². Il tavolo da piramide sta all'estremità buia, il più lontano dal muro del giardino.
- 2
La sala delle carte
Due tavoli in panno, bridge e backgammon, 64 m². La stanza più silenziosa della tenuta.
- 3
Il bar del piano
Serve solo questo livello, dalle 16:00 all'01:00. La lista è breve e i bicchieri sono pesanti.
- 4
Il casinò
Dietro una porta a sé, con controllo d'accesso proprio. Da diciotto anni in su.
Sempre su questo livello
Altre tre stanze

Il casinò
Tre tavoli con croupier e un salone privato che si può prendere per una sera.

La sala delle carte
Due tavoli in panno, una scacchiera ricavata dallo stesso noce delle rastrelliere, e silenzio.

Il bar del piano
Dodici drink, quattro dei quali senza alcol, e l'unica stanza della tenuta in cui si possa portare una stecca.
Pratica
Prima di scendere
Sì, tra le 16:00 e l'01:00, e quasi tutte le sere un tavolo è libero. I tavoli vanno prima agli ospiti della casa e poi ai soci; dall'esterno il piano non accetta prenotazioni.
Se desidera un tavolo preciso a un'ora precisa — il tavolo da piramide di sabato, per dire — lo dica alla reception il giorno prima e verrà scritto sul registro.
È il caso più comune. Ogni sera c'è un marcatore sul piano e per gli ospiti della casa mezz'ora di introduzione è compresa: come stare, come tenere la stecca e i quattro colpi che compongono quasi tutta una partita.
Un'ora di lezione, per una o due persone, costa 60 € e vale più di quanto sembri: la piramide perdona così poco che quell'ora è la differenza tra una partita e una penitenza.
Nessun bicchiere sulle sponde o sul telaio — proprio per questo c'è una mensola all'altezza del gomito ogni due metri. Il gesso torna nel suo bicchierino. Sul tavolo da piramide non si gioca di salto, e nessuna stecca viene mai appoggiata al panno.
I bambini sono i benvenuti ai tavoli da pool fino alle 20:00 con un adulto; tre stecche sono accorciate per loro. Il tavolo da piramide è largo 1,78 m, il che mette il centro fuori dalla portata della maggior parte dei bambini, e resta quindi agli adulti.
Il tempo di tavolo è compreso per gli ospiti della casa e per i soci MERIDIAN e SOURCE. Gli ospiti giornalieri e i soci CURRENT pagano 18 € all'ora per tavolo.
Lezioni, insegnamento privato e il torneo del sabato sono addebitati a parte e compaiono sul conto della camera. Le tariffe sono indicative; si addebita la cifra confermata al momento.

Il marcatore è sul piano dalle quattro
Lo dica alla reception la sera prima se vuole il tavolo grande, e sarà suo.