Legal
Cookies y almacenamiento local
Dos elementos, los dos escritos por este sitio, los dos guardados en su propio dispositivo. Abajo están listados por su nombre, con lo que lleva cada uno dentro.
Esta página se llama política de cookies porque es el nombre que la gente busca, pero la norma a la que responde —el reglamento 6 de las Privacy and Electronic Communications Regulations del Reino Unido y el artículo 5.3 de la Directiva ePrivacy— cubre cualquier cosa guardada en su dispositivo o leída de él, se llame como se llame la tecnología. El sitio de Dunara usa almacenamiento local en lugar de cookies, así que eso es lo que describe esta página.
Nada de esto se comparte con nadie. Ninguno de los dos elementos sale de su dispositivo: el sitio los lee en su navegador y actúa allí mismo.
Qué significan las dos palabras
Una cookie es un pequeño texto que un sitio pide a su navegador guardar y devolver en cada una de las peticiones a ese sitio, incluidas las de imágenes y tipografías. Tiene una fecha de caducidad que fija el sitio, y viaja con la petición la necesite la página o no.
El almacenamiento local es un pequeño almacén de su navegador que pertenece a un solo sitio. Nunca se adjunta a una petición; la página tiene que pedirlo por código cuando lo quiere. No tiene fecha de caducidad, así que permanece hasta que usted lo borra o el sitio lo retira.
Para las dos cosas que este sitio necesita recordar, el almacenamiento local encaja mejor. Una preferencia de idioma y el registro de su propia elección no deberían ir montados en cada petición de una fotografía, y ninguno de los dos necesita que un servidor los vea.
La categoría de estrictamente necesarias
Los dos elementos de abajo están en la categoría de estrictamente necesarias, y los dos quedan exentos de pedirle su consentimiento; no por comodidad, sino por lo que contienen.
El primero guarda su propia decisión sobre las categorías opcionales. El registro de la preferencia de una persona está exento por derecho propio: sería un ejercicio circular pedir consentimiento para recordar que el consentimiento se rechazó. El segundo guarda una etiqueta de idioma —en, de, it, es o pt— y nada más: ningún identificador, ningún contador, ninguna marca de tiempo, nada que pudiera distinguirle de otro lector del mismo idioma.
Aun así figuran aquí, enteros, porque la exención quita la obligación de preguntar. No quita la de contárselo.
Todo lo que este sitio guarda en su dispositivo
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Tipo | Duración |
|---|---|---|---|---|
| cm.consent.v1 | Dunara — este dominio, propio | Su decisión sobre las dos categorías opcionales, guardada como un número de versión, el momento en que la tomó y un valor verdadero o falso por categoría. | Almacenamiento local | Hasta que la retire o borre los datos de su navegador para este sitio. Una nueva versión del modelo de preferencias lo reemplaza y la decisión se vuelve a pedir. |
| cm.locale | Dunara — este dominio, propio | El idioma que eligió en el selector, como etiqueta de dos letras: en, de, it, es o pt. | Almacenamiento local | Hasta que borre los datos de su navegador para este sitio. |
La tabla está completa con dos filas. El primer elemento se escribe cuando responde al aviso, el segundo cuando elige un idioma, y ninguno de los dos antes.
Las dos categorías opcionales, y por qué están vacías
El diálogo de preferencias ofrece dos categorías opcionales, Analítica y Personalización. Las dos llegan desactivadas y las dos están hoy vacías: no hay nada detrás de ninguna de ellas que activar.
Existen porque la forma honesta de construir esto es poner la maquinaria antes de la necesidad, no después. Si algún día añadimos algo que pertenezca a una de ellas —una herramienta de medición, o una preferencia de suite recordada—, el modelo de preferencias gana un número de versión, su registro guardado deja de coincidir con él y se le pregunta otra vez desde cero. Una categoría no puede llenarse en silencio al amparo de un consentimiento que dio para otra cosa.
Hasta entonces, activar Analítica o Personalización no cambia absolutamente nada, y preferimos decirlo antes que dejar que un interruptor dé a entender otra cosa.
Cambiar o retirar su decisión
Preferencias de almacenamiento, en el pie de cada página, vuelve a abrir el diálogo. Rechazar es un clic, en el mismo lugar y con el mismo peso visual que aceptar: los dos botones son del mismo tamaño y están uno al lado del otro, que es precisamente de lo que se trata.
Retirarla borra el registro de la preferencia de su dispositivo y devuelve el aviso, de modo que la siguiente página empieza desde una posición limpia y no desde una recordada.
Todos los navegadores actuales tienen un control por sitio para las cookies y los datos de sitio, al que normalmente se llega desde el candado o el icono del sitio junto a la dirección, o desde la sección de privacidad de los ajustes. Borrar los datos de sitio de este dominio retira los dos elementos de la tabla de arriba.
Como ninguno de los dos lleva un identificador, borrarlos tiene exactamente dos efectos visibles: el sitio olvida qué idioma eligió, y el aviso vuelve a preguntar.
Las ventanas privadas y los ajustes de privacidad estrictos pueden rechazar el almacenamiento local. Cada escritura de este sitio va envuelta para que un rechazo se gestione en lugar de lanzarse como error, y el sitio funciona con normalidad sin ninguno de los dos elementos: el idioma viene de la dirección de la página en la que está, y el aviso aparece en cada sesión.
De dónde vienen los archivos de este sitio
Todos los scripts, hojas de estilo, tipografías, fotografías y dibujos de este sitio se sirven desde este dominio. Las dos familias tipográficas, Cormorant Garamond y Jost, están alojadas aquí, así que cargar una página no le dice a ningún servicio de tipografías que usted la está leyendo.
Los planos y las secciones de la finca están dibujados en SVG y colocados en línea dentro de la página, y por eso toman los colores de la página que los rodea y las tecnologías de asistencia pueden leerlos en voz alta. No son imágenes traídas de un servicio de dibujo.
No hay reproductor de vídeo incrustado, ni marco de mapa, ni widget social, ni burbuja de chat, ni etiqueta publicitaria. La política de seguridad de contenidos que este servidor envía con cada respuesta solo permite scripts, estilos, tipografías, imágenes, envíos de formulario y conexiones de este dominio, de modo que una etiqueta de terceros no podría ejecutarse aquí ni aunque alguien la añadiera a la página por accidente.
Los formularios se envían a este dominio y los atiende el propio servicio de este sitio. Las mismas cabeceras de respuesta le dicen a su navegador que este sitio no pedirá su ubicación, su cámara ni su micrófono, y que no participará en cohortes de publicidad basada en intereses.
Cómo sabemos si el sitio funciona
Por los propios recuentos de peticiones del servidor, agregados por el proveedor que sirve el sitio: cuántas veces se pidió una página, qué respuestas fueron errores, cuánto tardó en contestar la red de distribución. Nada de eso lleva un identificador que pudiéramos atar a una persona, y nada se cruza con lo que usted envía.
Eso basta para decirnos que una página está rota, que falta una traducción o que una imagen pesa demasiado. No basta para decirnos nada sobre usted, que es el intercambio que hemos elegido hacer.
El resto del cuadro
El aviso de privacidad cubre los datos que crea un formulario, quién los ve y el plazo tras el cual se elimina cada tipo.